Brisighella

L'orto medioevale

L'aiuola, realizzata nel centro del borgo medioevale, ripropone un orto dell'epoca così come descritto dall'Imperatore Carlo Magno nel famoso "Capitulare de villis". Emanato nel 795 d.c., stabiliva, tra l'altro, l'elenco di piante ortive la cui presenza era ritenuta essenziale per un'efficiente gestione dei fondi imperiali.

Ideazione: Francesco Decembrini
Realizzazione: Comune di Brisighella e Cooperativa Montana Valle del Senio

The medieval orchard
A flowerbed at the heart of the Medieval village is a reproduction of the ancient orchard as described by emperor Charlemagne in his famous "Capitulare de villis". Issued in 795 A.D., it also contained the list of orchard plants the presence of which was deemed vital for an effective management of the imperial estates.